Un incendie s’est déclaré peu après 15h15 le 9 janvier, dans le centre-ville de Neuf-Brisach. Le sinistre s’est déclaré dans la coursive à l’intérieur d’un bâtiment d’habitation collectif mitoyen de 220m², qui intéressait également les combles. Grâce à l’intervention des sapeurs-pompiers, la propagation a pu être évitée aux habitations attenantes. Huit personnes ont été évacuées et une femme a été blessé. La vigilance d’un voisin et des personnels de l’école primaire située en face du bâtiment ont permis une alerte rapide des secours.

Un groupe incendieun groupe commandement de colonne et le soutien sanitaire ont été engagés, dont l’unité droneUn détachement venant des Freiwilige Feuerwehr Breisach-am-Rhein s’est rendu sur place dans le cadre de la coopération transfrontalière. Le CODIS a également engagé un officier sécurité chargé de conseiller le commandant des opérations de secours dans le domaine de la sécurité notamment lors des déblais sur cette intervention complexe. L’extinction a été effectuée à l’aide de lances à débit variable dont deux sur moyens aériens. L’ensemble du dispositif était sous les ordres du capitaine Thierry Oberlin.

Un merci tout particulier à nos camarades de l'autre côté du Rhin !


09.01.2024 - Neuf-Brisach - Feuer in einem Reihenhaus in der Vauban-Zitadelle

Am 9. Januar brach kurz nach 15.15 Uhr im Stadtzentrum von Neuf-Brisach ein Feuer aus. Das Feuer brach im Gang im Inneren eines 220 m² großen, aneinandergebauten Mehrfamilienhauses aus, das auch den Dachstuhl betraf. Dank des Einsatzes der Feuerwehr konnte eine Ausbreitung auf die angrenzenden Wohnhäuser verhindert werden. Acht Personen mussten evakuiert werden und eine Frau wurde verletzt. Dank der Wachsamkeit eines Nachbarn und des Personals der Grundschule, die gegenüber dem Gebäude liegt, konnten die Rettungskräfte schnell alarmiert werden.

Eine Löschzug, eine Kolonnenführungsgruppe und die Sanitätsunterstützung wurden eingesetzt, darunter auch die Drohneneinheit. Mitteln der Freiwiligen Feuerwehr Breisach-am-Rhein war im Rahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit vor Ort. Die Leitstelle setzte auch einen Sicherheitsoffizier ein, der den Kommandanten der Rettungsmaßnahmen im Bereich der Sicherheit beraten sollte, insbesondere bei des Raümungsvorgang bei diesem komplexen Einsatz. Die Löscharbeiten wurden mit Hilfe von  3 Feuerwehsptritze durchgeführt, zwei davon auf Drehleitern. Die gesamte Einheit stand unter dem Befehl von Hauptmann Thierry Oberlin.

Ein besonderer Dank geht an unsere Kameraden jenseits des Rheins ! 

Photos Kilian FLUHR - Thierry OBERLIN